Livro apoiado pelo Funcultura será distribuído na França

Descrição

Na próxima segunda-feira (9), a artista pernambucana Mariângela Valença viaja à França, onde estará distribuindo os exemplares do livro Aula espetáculo: 100 anos de frevo, contemplado em 2007 pelo Fundo Pernambucano de Incentivo à Cultura (Funcultura). A publicação, lançada originalmente braile, ganha agora uma versão em língua francesa, também para cegos, e estará acessível em bibliotecas e instituições daquele país.

A edição estrangeira foi traduzida e revisada pelo professor Vilton Soares e impressa em braile pela Cooperativa de Produtor Portador de Deficiência de Pernambuco (Codefil). 'O interesse em traduzir o livro surgiu quando percebi uma identificação forte dos franceses com a cultura brasileira, especialmente a pernambucana', comentou a escritora, que distribuirá 20 exemplares em cidades francesas.